Summery
こんにちは！
日常会話のための英語学習ブログはなす英語へようこそ😄
友人や同僚にあったらとりあえずあいさつしますよね？
毎日顔を合わす人なら Hi. くらいでいいんですが、たまに顔を合わせる人や少しおしゃべりしたいなってときは 元気？ とか 調子どう？ って話しかけると思います。
そんな時は How’s it going？ と声をかけてみましょう。身近な人に対して使うカジュアルなあいさつ表現の一つです。
How’s it going? に対する返答は大体ポジティブなもの Good. Great. I’m well. などが一般的です。もちろん親しい相手であれば実際の気持ちを正直に伝えてもOKです。
Practice
Hey, Taro! How's it going? (おっすタロー！調子どない？) I'm doing well, thanks! How about you? (元気やで、ありがとう！そっちは？)
How's it going, Sarah? You seem a bit down. (サラ、調子どない？少し元気なさそうちゃう？) Yeah, I'm just a bit stressed with work. (うん、ちょっと仕事でストレス溜まってんねんなー)
Hey, David! How's it going with the new car? (おっすデイビッド！新しい車の調子どうよ？) It's awesome, thanks for asking. It drives really smoothly. (めっちゃええで！運転もバリスムーズやわ〜)
Tips
How’s it going with ~ ?
〜の調子はどう？ とより具体的なことがらについて訪ねる時もありますよね？そんな時は How’s it going with ~ を使いましょう。
- How’s it going with your new job?（新しい仕事はどう？）
- How’s it. going with your studies?（勉強は順調？）
How are you ? との違い
How’s it going? は How are you? と似ていますが、微妙に異なるニュアンスがあります。How are you? は比較的フォーマルな挨拶で、初対面の人や上司などによく使われます。How’s it going? は一番カジュアルな表現で、友達や知り合いとのリラックスした会話に適しています。
