Summary
こんにちは！
日常会話のための英語学習ブログはなす英語へようこそ😄
「何の仕事してますか？」 って定番の会話ですよね。
人がどんな仕事をしているかって興味深いですし膨らみやすいトピックです。
では英語ではどのように訪ねればいいのか。ずばりこう言いましょう！
What do you do?
Practice
Hi there, my name is Miho! What do you do? （こんにちはミホって言います！ 何のお仕事してはるんですか？） Nice to meet you, Miho. I'm a nurse. （はじめましてミホさん、わたしはナースやってます。）
It's nice to meet you at this networking event. What do you do? （はじめまして、この交流会でお会いできてうれしいです。何のお仕事されてますか？） I'm a software engineer at a tech startup. How about you? What do you do? （ソフトウェアエンジニアをしてます。あなたは何のお仕事されてますか？）
Excuse me, I don't think we've met. I'm John. What do you do? （すんません、ぼくら会うのはじめてですよね？自分ジョンって言います、お仕事なにされてます？） Hello John, I'm Yoko. I work as a graphic designer. （どうもジョンさん、わたしヨーコっていいます。グラフィックデザイナーやってます。）
Tips
What do you do for ~ ?
What do you do? は状況によってはさまざまな意味をもつ場合があります。その為、例えばいろんな話題が飛び交ってるなかで確実に仕事の話をしたい。という時はこう言いましょう。
- What do you do for a living? (仕事は何をしていますか？)
応用して趣味や休日の過ごし方についてきくこともできます。
- What do you do for fun ? (趣味はなんですか？)
- What do you do in your free time? (時間があるときは何をしていますか？)
What is you job？ はダメ？
職業をたずねるときは What is your job? と学校で習ったかもしれません。ただ、この表現は少し直接的すぎるのでできれば避けたほうがいいフレーズです。もちろん質問の内容としては問題なく伝わりますし、がっつりビジネストークをする前提であればOKです。